Résumé automatique, correction, recherche visuelle : les fonctions IA utiles

Un smartphone récent embarque une douzaine de fonctions étiquetées « IA ». Toutes ne se valent pas au quotidien. Certaines transforment durablement la façon de rédiger, de photographier, de rechercher ; d’autres restent des démonstrations impressionnantes que l’on utilise deux fois puis que l’on oublie. Ce guide fait le tri, avec pour chaque fonction utile le mode d’emploi précis sur iPhone (Apple Intelligence) et Android (Gemini, Galaxy AI, fonctions Pixel).

Le fil rouge : ce sont rarement les fonctions génératives les plus voyantes qui font la différence, mais les fonctions bien intégrées à un usage quotidien précis (résumer un long fil de messages, corriger un e-mail, extraire un numéro d’un ticket, retrouver un produit vu dans une vitrine, transcrire une réunion, effacer un passant d’une photo). Pour l’article général sur l’IA smartphone, voir IA sur smartphone : à quoi ça sert vraiment ?. Pour la comparaison iPhone/Android usage par usage, voir usages pratiques de l’IA sur Android et iPhone.

1. Résumé de texte long

La fonction la plus rentable au quotidien professionnel. On sélectionne un texte (article web, e-mail, note, PDF), on demande un résumé, on obtient une version en cinq à dix puces ou un paragraphe court.

Sur iPhone : sélectionner le texte → toucher la flèche du menu → Writing Tools → Summary (résumé) ou Key Points (points clés), List (transformer en liste) ou Table (transformer en tableau). Fonctionne dans Notes, Mail, Safari, la plupart des apps tierces qui utilisent la sélection standard.

Sur Android : ouvrir Gemini, coller le texte, demander « résume ceci en cinq puces ». Sur Samsung, dans une note : Samsung Notes → icône Galaxy AI → Résumer. Dans un article web : Samsung Internet → Browsing Assist. Dans un long enregistrement audio : Voice Recorder → Transcript Assist → Résumer.

Limites : un résumé peut escamoter une information cruciale (montant, échéance, condition). Toujours ouvrir l’original en parallèle pour un contenu à effet juridique ou financier. Détails d’usage sur un document dans comment utiliser son smartphone pour résumer un document ?.

2. Reformulation dans un ton précis

Utile pour transformer un jet rapide en message poli, professionnel, ou pour raccourcir un texte trop long. On ne remplace pas l’écriture, on la lisse.

Sur iPhone : sélectionner le texte → Writing Tools → Rewrite. On peut préciser un ton : Friendly (amical), Professional (professionnel), Concise (concis). Ou choisir Describe your change pour indiquer librement le style attendu.

Sur Android : dans le clavier Samsung, l’icône Writing Assist propose Ton avec plusieurs styles (professionnel, décontracté, amical, mignon, social). Gemini traite la même demande dans son app : « reformule ce message plus poliment ». Sur Pixel, l’app Gmail intègre Help me write pour composer un e-mail à partir d’une consigne brève.

Attention : une reformulation peut inverser une nuance importante (ironie, restriction, condition). Relire avant d’envoyer, surtout sur un message engageant.

3. Correction orthographique et grammaticale (proofread)

Fonction très rentable : elle nettoie les fautes d’inattention sans changer le sens.

Sur iPhone : sélectionner → Writing Tools → Proofread. Le système propose les corrections, on accepte ou refuse au cas par cas.

Sur Android : Samsung Keyboard Writing Assist propose Spelling and grammar. Le clavier Gboard corrige à la volée pendant la saisie. Gemini peut relire un texte collé.

Limite : la correction s’arrête aux fautes visibles. Elle ne remet pas en question le fond, ni la clarté d’une phrase confuse. Une relecture humaine reste utile sur les textes exigeants.

4. Extraction d’information (OCR + parsing)

Souvent sous-estimée, cette famille rend des services précieux. Il s’agit d’extraire une information structurée d’un contenu non structuré : numéro d’un ticket, coordonnées d’un contact photographié, adresse d’un menu, date d’un flyer.

Sur iPhone : la reconnaissance de texte (Live Text) est active partout. On appuie longuement sur un texte dans une photo, on copie, on utilise. L’app Photos permet aussi d’extraire un sujet (pression longue → soulever). Visual Intelligence détecte les dates dans une affiche pour proposer un ajout à l’agenda, ou reconnaît un contact partagé.

Sur Android : Google Lens propose la copie de texte depuis une image, l’ajout d’un contact reconnu, l’importation d’une adresse. Circle to Search permet de sélectionner un morceau de capture d’écran pour l’analyser. Sur Samsung, l’appareil photo natif intègre la reconnaissance de texte avec bouton dédié.

Usage type : photographier un flyer d’événement, extraire la date et le lieu, ajouter directement au calendrier — trois secondes au lieu de deux minutes de saisie manuelle.

5. Recherche visuelle

Identifier ce que l’on voit, sans saisie textuelle. Trois moteurs cohabitent : Google Lens (multi-plateforme, référence historique), Circle to Search (geste natif sur Pixel, Galaxy et de plus en plus d’Android) et Visual Intelligence côté Apple (bouton Camera Control ou raccourci selon appareil).

Usages typiques : identifier une plante, un plat, un monument, un produit dans une vitrine, un livre, un vêtement dont on veut retrouver un équivalent, un logo, une œuvre d’art. Reconnaissance de code-barres, QR, et souvent des URL affichées à l’écran. Détails et gestes pas à pas : comment utiliser la recherche visuelle avec son téléphone ?.

Limites : la recherche visuelle propose, elle ne diagnostique pas. Sur les plantes, champignons, médicaments, symptômes, tout résultat doit être vérifié auprès d’une source spécialisée. La reconnaissance faciale de personnes n’est pas proposée en Europe, et c’est cohérent avec le RGPD.

6. Transcription d’un enregistrement

Convertir une prise de parole en texte, avec identification des intervenants et souvent un résumé.

Sur iPhone : app Notes (enregistrement + transcription + résumé), app Dictaphone pour un mémo vocal plus long, app Téléphone pour l’enregistrement et la transcription d’appels avec avertissement au correspondant.

Sur Pixel : app Enregistreur, une des références du marché. Transcription en direct dans plusieurs langues, identification des intervenants, recherche par mot dans l’audio, résumé automatique, export texte.

Sur Samsung : Transcript Assist dans l’app Voice Recorder ou dans l’app Phone (pour un appel). Enregistrement, transcription avec identification des intervenants, résumé, traduction du texte transcrit dans une autre langue.

Cadre légal : prévenir le correspondant lorsqu’on enregistre un appel, en France comme dans un cadre professionnel. Les fonctions natives émettent souvent un avertissement audible côté correspondant.

7. Génération de texte (avec précaution)

La génération pure (« écris-moi un e-mail à mon banquier pour demander un rendez-vous ») est la fonction la plus visible, souvent la moins fiable telle quelle. Elle se comporte bien pour des brouillons rapides, des idées, des tournures, mais reste à relire ligne par ligne avant envoi.

Sur iPhone : Writing Tools → Compose (rédiger à partir d’une consigne), disponible dans un nombre croissant d’apps compatibles.

Sur Android : Help me write dans Gmail (Workspace / Gemini), Gemini dans son app pour un brouillon libre, Samsung Writing Assist dans le clavier.

Bonne pratique : demander un brouillon, corriger le fond en priorité (faits, chiffres, engagements pris), puis reformuler ou raccourcir. La confiance aveugle expose à des affirmations fausses ou à des engagements que l’on n’aurait pas voulu prendre.

8. Organisation de notes et fichiers

Rendre lisible une note écrite au fil de l’eau, structurer une liste, générer un titre.

Sur iPhone : dans Notes, sélection → Writing Tools → List ou Table pour reformater. Les rappels générés depuis un message reçu s’ajoutent en un geste.

Sur Samsung : Note Assist propose Auto Format (mettre en forme automatiquement), Summarize, Correct spelling, Translate. Avec un S Pen, Note Assist convertit et nettoie l’écriture manuscrite.

Sur Android en général : Gemini transforme un tas de notes collées en un plan structuré, à condition de le demander explicitement.

9. Recherche dans l’écran

Analyser ou rechercher à partir de ce qui est affiché à l’écran, sans quitter l’app en cours. Cette famille est en pleine croissance.

Sur Android : Circle to Search (appui long sur la barre d’accueil sur Pixel et Galaxy), on entoure une zone, on obtient une recherche visuelle, une traduction ou une explication. Sur Samsung, complément avec les fonctions Ai Select pour extraire une portion d’écran.

Sur iPhone : Visual Intelligence analyse ce que voit la caméra, et depuis un choix de contenu à l’écran, on peut interroger ChatGPT via Siri.

Cas d’usage : voir un plat sur Instagram, entourer, obtenir des recettes ; regarder une pub, entourer un produit, retrouver un modèle en vente ; entourer un mot dans un article, obtenir une définition ou une traduction sans quitter le navigateur.

10. Retouche photo IA (utile mais à documenter)

Effacer un passant, déplacer un sujet, agrandir la scène, isoler un élément, générer un remplacement. C’est spectaculaire, mais ces retouches modifient parfois profondément le sens de l’image.

Sur iPhone : app Photos → Modifier → Clean Up pour effacer un objet ou une personne, Image Playground pour générer, Genmoji pour créer un émoji personnalisé.

Sur Pixel : Magic Editor (déplacer, agrandir, remplacer le ciel), Magic Eraser (effacer), Best Take (fusionner plusieurs photos de groupe).

Sur Samsung : Photo Assist pour déplacer, redimensionner, supprimer, générer par prompt textuel sur les modèles récents. Drawing Assist pour transformer un croquis en image générée.

Bonne pratique : une image lourdement retouchée par IA peut porter un marquage discret ou visible. Sur un usage professionnel (presse, constat, expertise), documenter les retouches ou éviter le recours à l’IA générative. Pour la partie photo pure, voir comment prendre de meilleures photos avec son smartphone ?.

11. Résumés de notifications et de mails

Utile quand le flux entrant est important.

Sur iPhone : quand plusieurs messages arrivent d’un même expéditeur, iOS regroupe et propose une synthèse générée ; Mail propose une section Priority avec résumé en haut des messages longs.

Sur Pixel : Magic Cue propose au bon moment (pendant un appel, dans un message) une information pertinente extraite d’un e-mail, d’un calendrier, d’un billet.

Sur Samsung : Now Brief présente deux fois par jour une synthèse contextuelle (météo, agenda, notifications, actualités).

12. Nettoyage vocal (isolation)

Réduire le bruit dans un appel ou dans un enregistrement.

Sur iPhone : Centre de contrôle pendant un appel → mode Isolation vocale pour privilégier la voix et supprimer les bruits d’ambiance.

Sur Samsung : Audio Eraser post-traite la piste audio d’une vidéo enregistrée pour atténuer plusieurs types de bruits (vent, foule, musique, réactions).

Sur Pixel : équivalents dans l’app Recorder et pendant les appels.

Tableau récapitulatif

Fonction	iPhone	Android / Samsung / Pixel
Résumer un texte long	Writing Tools → Summary / Key Points	Gemini / Samsung Note Assist, Browsing Assist
Reformuler dans un ton	Writing Tools → Rewrite (Friendly, Professional, Concise)	Samsung Writing Assist (Ton) / Gemini
Corriger orthographe	Writing Tools → Proofread	Samsung Writing Assist / Gboard / Gemini
Extraction (OCR + parsing)	Live Text, Visual Intelligence	Google Lens, Circle to Search, caméra native
Recherche visuelle	Visual Intelligence	Google Lens + Circle to Search
Transcription audio	Notes, Dictaphone, Téléphone (avec résumé)	Pixel Recorder / Samsung Transcript Assist
Génération de texte	Writing Tools → Compose	Gemini / Help me write / Samsung Writing Assist
Organisation de notes	Notes → Writing Tools (List, Table)	Samsung Note Assist (Auto Format, Résumer)
Recherche dans l’écran	Visual Intelligence + ChatGPT	Circle to Search, Ai Select
Retouche photo IA	Clean Up, Image Playground, Genmoji	Magic Editor / Eraser / Best Take, Samsung Photo Assist
Résumés notifications / mails	Notifications regroupées, Mail Priority	Magic Cue (Pixel), Now Brief (Samsung)
Isolation vocale	Isolation vocale (pendant appel)	Audio Eraser (Samsung), Recorder Pixel

Ce qui reste gadget aujourd’hui

• Générer une image « artistique » complète depuis un prompt directement dans le clavier : sympa la première fois, peu utile ensuite.
• Écouter un article lu par une voix IA alors qu’on préférerait un vrai podcast : le rendu progresse, mais reste souvent monotone sur les textes longs.
• Suggestions automatiques de réponse trop courtes, qui font paraître un message plus sec qu’on ne le voudrait : à modifier avant envoi.
• Recommandations proactives sur des créneaux ou des sorties (« vous aimeriez peut-être… ») quand elles reposent sur peu de données pertinentes.
• Fond d’écran génératif par prompt textuel : joli une semaine, oublié ensuite.
• Effets « anime » ou stylisés sur les photos : à utiliser sciemment, en gardant l’original.

Cela n’enlève rien à leur intérêt occasionnel, mais elles ne remplacent pas les fonctions utilitaires listées plus haut, qui produisent un vrai gain de temps chaque semaine.

Questions fréquentes

Faut-il payer pour utiliser Writing Tools ou Note Assist ?

Non pour la version de base : Writing Tools est inclus dans Apple Intelligence sur appareil compatible, Note Assist et Transcript Assist font partie de l’offre de base gratuite de Galaxy AI confirmée par Samsung. Certaines intégrations plus avancées passent par des abonnements (Google Workspace / Gemini avancé, ChatGPT Plus).

Peut-on utiliser ces fonctions hors ligne ?

Certaines oui (dictée, correction de base, traduction hors ligne, recherche de texte sur photo enregistrée, résumés courts sur modèles locaux), d’autres non (Gemini côté cloud, résumé long, transcription complexe). Le comportement dépend du modèle et de la fonction : la documentation officielle précise ce qui reste possible sans connexion.

La recherche visuelle reconnaît-elle une plante à coup sûr ?

Non. C’est une proposition, souvent bonne, parfois erronée quand plusieurs espèces se ressemblent ou quand la photo est mal éclairée. Pour un enjeu sanitaire (plante toxique, champignon, médicament), vérifier auprès d’un professionnel.

La retouche IA laisse-t-elle une trace ?

Souvent oui. Les images fortement modifiées ou générées peuvent porter un marquage visible (badge, watermark) et un métafichier discret indiquant qu’elles ont été modifiées par IA. Pour un usage à valeur probante (constat, presse), documenter le geste ou éviter la modification.

Peut-on faire confiance à Note Assist pour prendre des notes de réunion ?

Pour une prise de note personnelle, oui, à condition de vérifier les points clés avant diffusion. Pour un compte-rendu officiel, croiser avec une prise de notes manuelle ou un compte-rendu validé par les participants. Prévenir de l’enregistrement quand la fonction repose sur une transcription audio.

Comment savoir si une fonction utilise le cloud ?

La documentation officielle de la fonction précise le mode de traitement, souvent accessible via un lien « en savoir plus » dans les paramètres. Sur iPhone, Apple mentionne quand Apple Intelligence utilise Private Cloud Compute. Sur Samsung, un basculement local/cloud est proposé pour la plupart des services Galaxy AI. Sur Android en général, chaque fonction Gemini indique sa politique. Détails dans l’IA sur smartphone respecte-t-elle la vie privée ?.

Aller plus loin sur Chargeur.org

• IA sur smartphone : à quoi ça sert vraiment ?
• Quels usages pratiques de l’IA sur Android et iPhone ?
• Comment utiliser son smartphone pour résumer un document ?
• Comment utiliser la recherche visuelle avec son téléphone ?
• Comment dicter un texte proprement avec son smartphone ?
• L’IA sur smartphone respecte-t-elle la vie privée ?